Страсть друг к другу дает паре, находящейся в отчаянном положении, причину жить в бурном дебютном фильме Хо Синя, показанном на кинофестивале в Торонто.
Их любовь без имени в « Связанных небесами », когда связь между Ся Ю ( Ни Ни ) и Сюй Цзытай ( Чжоу Ю ) настолько первобытна, что ни один из них не удосуживается представиться друг другу, пока не проведет ночь вместе. Подобные детали могут показаться несущественными в пылкой адаптации Хо Синя одноименного романа Ли Сювэня. Страсть преобладает над всем остальным, как перед камерой, так и за ней, в благоприятном режиссерском дебюте опытного сценариста, который видит обреченный роман как возможность для энергичной драмы, когда ее центральный дуэт проживает каждый день как последний.
Любой день может быть для Сю, который знает, что срок годности отношений наступит раньше, чем позже из-за неизлечимой болезни. Как скромному владельцу лапшичной в Ухане, ему недоступно лечение или даже правильный диагноз. Естественно, он впервые встречает Ся, пытаясь заработать денег, спекулируя билетами на концерт Фэй Вонг, который она отчаянно хочет посетить. Это не похоже на начало большого романа, когда он едва замечает ее на улице перед местом проведения мероприятия, но, зная все подробности, он не мог сделать более романтичного жеста, чем найти подходящее место, где он может поднять ее на свои плечи, чтобы посмотреть.
Потенциально обыденный момент, подобный этому, является одним из многих, которые болезненно прекрасны в том особом свете, который Хо бросает на них, демонстрируя раннюю и частую способность выражать, как все может выглядеть немного иначе, когда вы оба влюблены. Работая с оператором Пяо Сонжи, фильм имеет визуальную энергию, соответствующую его неумолимому темпу, поскольку он охватывает десятилетие.
Образы столь же интенсивны, как и отношения. Сцены, где Сюй и Сюй говорят друг с другом тихим заговорщическим шепотом, столь же живы, как и те, в которых они хотят сорвать друг с друга одежду. Секс оказывается менее уязвимым, чем встреча Сюй с семьей Сюй в сельской местности Китая, визит, который не был тепло принят его родителями.
У Сю есть история, которую она тоже хотела бы забыть, она встретила Сю только после того, как сбежала из лап жестокого жениха (Ляо Фань). Она может рассчитывать на его возвращение так же уверенно, как Сю может ожидать, что за ним придет смерть. Это достаточно сильный стимул для пары, чтобы бесстрашно жить в то время, которое они проводят вместе, хотя риски, на которые они идут, вероятно, заставят некоторых вздрогнуть, когда их крайние проявления привязанности могут вывести «Связанные небесами» в нелепость. Как и в недавнем театральном хите Блейк Лайвли «Это заканчивается с нами», здесь есть уровень опасности, который может быть привлекательным, учитывая, что романтические фильмы известны своей осторожностью. Но это включает в себя удивительное количество насилия в фильме Хо, в отношениях Сю с ее жестоким женихом, но также и с Сю.
Ведущий с эмоциями, «Связанный небесами» оставляет своих персонажей в значительной степени неопределенными ничем, кроме их класса, поскольку Сю оказывается между богатыми и бедными женихами. Но Ни и Чжоу привносят нюансы в роли и делают пару пленительной. Представляя роман с воодушевлением боевика, Хо, частый соавтор Чжан Яна («Душ») и Стивена Чоу («Разборки в стиле кунг-фу»), объединяет разные миры за пределами того, откуда родом его главные герои. Хотя результаты иногда могут быть беспорядочными, чаще всего пара выявляет лучшие стороны друг в друге.