Продолжение фильма «Битлджус» было впервые анонсировано, когда первая часть еще шла в кинотеатрах. Режиссер Тим Бертон начал разрабатывать его всерьез, перебрал несколько разных идей, казалось, что это действительно произойдет в начале 90-х, пока они с Майклом Китоном не переключили свое внимание на «Бэтмен возвращается» . По моему мнению, это один из лучших фильмов Бертона и один из великих сиквелов — это продолжение, но оно переосмысливает так много из подхода первого фильма , что кажется совершенно свежим и даже более мощным.
Отрывок из песни «Macarthur Park» навязчиво звучит над логотипами производства сиквела BEETLEJUICE, который мы наконец-то получили 36 (!) лет спустя: «Я не думаю, что смогу это выдержать / потому что потребовалось так много времени, чтобы это испечь». Но после всего этого времени в духовке BEETLEJUICE BEETLEJUICE — это не BATMAN RETURNS. Это скорее сиквел типа «собирай-банду-снова-вместе», не такой большой сдвиг, как это, вероятно, было бы тогда, или как это должно было быть, чтобы стать новой классикой. Для меня это кажется менее агрессивным по отношению к ностальгии, чем большинство подобных вещей, но я должен признать, что он построен больше на «помнишь это?», чем на «эй, зацени ЭТО !» Он возвращается в загробную жизнь, но в основном это просто та же бюрократия/комната ожидания, что и в первом фильме. Мы получаем еще одного песчаного червя, еще один несогласованный фонограмм, еще одну свадьбу. Все это забавно, но разве не лучше было бы все новое? Держу пари, что более молодой и голодный Бертон привел бы нас в совершенно иное место.
И все же я получил от этого довольно большое удовольствие. Бертон не снимал фильмов уже пять лет, и прошло больше времени с тех пор, как он снял фильм, который бы кому-то понравился. Кажется, он здесь более вовлечен, чем когда-либо за последнее время, и, как вы, возможно, слышали, он снова в практическом режиме. Я не против, что он так много использует компьютерную анимацию в последнее время (он же аниматор, в конце концов), но очень приятно видеть, как он отказывается от этого в пользу старых кукол, костюмов и покадровой анимации. Это был отличный выбор, но, что еще важнее, он снова снимает глупую комедию. Это потомок не только «Битлджуса», но и « Большого приключения Пи-Ви» , «Юнги» и «Марс атакует!». Нет, он не так хорош, как любой из них, но сколько фильмов таковых?
Было бы довольно забавно, если бы он вытащил GHOSTBUSTERS: AFTERLIFE и сделал вид, что мы все относимся к первому фильму очень серьезно, но я думаю, что Бертону было бы слишком стыдно за это. Вместо этого это своего рода шутка над наследием сиквелов и над его собственной карьерой. Лидия Дитц (Вайнона Райдер, HOMEFRONT ) выросла, чтобы стать продажной и пародией на себя — в том же готическом наряде, но теперь как вампироподобная ведущая реалити-шоу с привидениями на съемочной площадке, основанной на ее детском чердаке. Независимо от того, считается ли она по-прежнему «странной и необычной», она видит призраков повсюду, и ей это надоело. Ее продюсер/бойфренд Рори (Джастин Теру, BODY COUNT ) — эксплуататорский, заплетенный в конский хвост придурок, который незаконно присваивает себе терапевтический язык, чтобы манипулировать ею. Он чем-то похож на персонажа Отона, но он также похож на Битлджуса, который пытается обманом заставить ее выйти за него замуж ради собственной выгоды, публично делая ей предложение на похоронах ее отца!
Да, мы все думали, что они не вернут Джеффри Джонса (который позже был арестован по обвинению в детской порнографии) в роли Чарльза. Также они не вернут главных героев, Мейтлендов, по крайней мере потому, что они призраки, а Алек Болдуин и Джина Дэвис не могли выглядеть в том же возрасте, что и в 1988 году. В случае с Мейтлендами фильм делает то, что вы ожидаете — упоминает один раз, что они смогли уйти из-за лазейки, и больше никогда о них не упоминает. (Дочь Лидии говорит «Как удобно» в ответ на это объяснение — редкий случай шутки типа «указание на это делает все в порядке», которая работает для меня.) Но самая возмутительная шутка фильма заключается в том, что они постоянно возвращаются к Чарльзу и напоминают вам, что актера нет в фильме. Сначала идет целая покадровая съемка, изображающая его смерть от акулы. Затем он становится персонажем в загробной жизни, но без головы, потому что ее съела акула. Наглость без всякой нужды привлекать к этому внимание всегда приводила меня в смех.
Похороны сводят Лидию с ее претенциозной мачехой-художницей Делией (Катерина О’Хара, ROCK & RULE ) и угрюмой дочерью из школы-интерната Астрид (Дженна Ортега, THE BABYSITTER: KILLER QUEEN ), которая обижается на Лидию за то, что она рассталась со своим отцом (Сантьяго Кабрера, TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT ), ныне покойным. Особенно после того, как она сыграла Уэнсдей Аддамс (в шоу, частично срежиссированном Бертоном), они вряд ли могли бы позволить Ортеге стать еще одним готом, поэтому она бунтует отчасти верой в науку, а не в сверхъестественное. Она своего рода со-главный герой, и есть момент, когда я почувствовал, что фильм становится на удивление серьезным в отношении подросткового романтического материала, но у него есть много трюков в рукаве.
Тем временем в загробной жизни все жалко озабочены прошлым. У Битлджуса (Китон, ПРОТЕЖЕ ) на рабочем столе лежит фотография юной Лидии, и он все еще планирует жениться на ней. Его бывшая жена Делорес (Моника Беллуччи, ПРИСТРЕЛЯЙТЕ ИХ ) — которая отравила его, чтобы стать бессмертным, и он изрубил ее топором — восстанавливается после столетий хранения в коробках и нацеливается на месть (плюс высасывает души из разных призраков и оставляет их сдутыми, как воздушные шары). Вулф Джексон (Уиллем Дефо, МАЯК ) — детектив-призрак, пытающийся поймать ее, но как звезда фильмов категории B, погибший, выполняя собственные трюки, он в основном играет, читает речи по карточкам-подсказкам и делает необоснованные кувырки.
Я прослушал несколько подкастов об этом сиквеле и о различных невыпущенных. Большинство людей, похоже, чувствуют то же, что и я, что это несовершенный фильм, который им в основном понравился. Но я думаю, что я отличаюсь в своей интерпретации того, что такое BEETLEJUICE и каким он должен быть. Я люблю и отождествляю себя с Лидией так же, как и все остальные, но мне кажется, что некоторые люди слишком щепетильны в отношении того, что можно сделать с персонажем. Особенно, когда они насмехаются над различными неиспользованными концепциями (где Лидия влюбляется в серфера или работает стюардессой или…), кажется, что они хотят, чтобы она была неизменной амбициозной фигурой безупречного суждения. Но она всегда была дурочкой, вот почему мы соотносим себя с ней! Пятерка лучших моментов в первом фильме — это когда она вычеркивает «упала» в своей предсмертной записке и меняет это на «упала». Мы смеемся над ней и вместе с ней; это непочтительные комедии, а не исполнение желаний. Так что мне очень понравилось, что в этом она полный беспорядок. Хорошие люди могут быть полными неудачниками. Попробуйте потерять мать в юном возрасте, а потом вырасти среди хипстеров арт-сцены в доме с привидениями, где демон пытался жениться на вас. (Кстати, мне нравится, что когда Лидия рассказывает Рори о своем прошлом с «демоном-обманщиком», это звучит именно так, как это было бы сказано в серьезном фильме ужасов.)
Чего я на самом деле не ожидал, так это того, как много они сделали с Делией. Кажется, она стала еще более успешной художницей, с целым фондом на ее имя, в настоящее время сотрудничая с французским граффити-художником, которого играет Сами Слиман, главный парень из ATHENA . Со времен «ЭДВАРД РУКИ-НОЖНИЦЫ» я думал о фильмах Бертона как о чувствительных, неудачливых художниках, но, конечно, «БИТЛДЖУС» сделал «живое и дышащее искусство» Делии одной из своих самых смешных сатирических целей. Теперь, когда Лидия изо всех сил пытается наладить связь со своей собственной дочерью, у нее есть причина лучше ладить с Делией, и фильм также кажется более очарованным ее выходками, чем в первый раз, потому что, по крайней мере, она верна себе, чего Лидии в последнее время не удавалось. И все же… ( СПОЙЛЕР )… фильм не стал к нам мягче. Заставить нас больше любить Делию не означает, что она не будет кусаться за это как затычку. В наши дни так приятно видеть продолжение, которое, похоже, не особо заботит создание следующего.
(Хотя если бы они это сделали, мы все знаем, как бы это называлось.)
(БИТЛДЖУС БИТЛДЖУС 2)
Основная критика, которую я видел, заключается в том, что фильм слишком запутанный и перегруженный. Практически каждый человек, с которым я говорил, и каждый отзыв, который я слышал, специально упоминает Делорес как ненужного персонажа только потому, что Беллуччи — девушка Бертона. Я не говорю, что историю нельзя улучшить, немного упростив, но я возражаю против идеи, что все здесь должно иметь сильную повествовательную цель. На самом деле, я думаю, что в большем количестве фильмов ненужных персонажей должны играть девушки Тима Бертона.
Делорес — не марсианская девушка-шпионка, но мне было весело наблюдать, как она скрепляет себя скрепочкой и сдувает кучу людей за свои, сколько, 5 минут экранного времени? И без ее преступлений нам не нужен Дефо, играющий крутого детектива с половиной лица, похожего на анатомический манекен. Для меня эти беспричинные новые персонажи имеют большую ценность, чем общепризнанные забавные повторы вроде песчаного червя и парней с усохшими головами. Я видел их раньше.
Делорес и Вольф, возможно, несколько чужды основной истории Астрид, запертой в загробной жизни, и Лидии, которой нужна помощь Битлджуса, чтобы спасти ее, но они соответствуют подходу ПИ-ВИ/ЮНГ/МАРС АТАКУЕТ! к ерунде и глупостям. Для меня большинство самых больших радостей в фильме — это вещи, которые не обязательно имеют смысл, например, флэшбэк Битлджуса, снятый как фильм Марио Бавы и дублированный на итальянский язык, или его круги под глазами, капающие как тушь, когда он плачет, или когда у него более здоровые волосы, чтобы ухаживать за Лидией с Ричардом Марксом, или то, что персонаж Малыш Битлджус больше похож на украшение газона на Хэллоуин, чем на монстра из фильма. (И используется ли это как отсылка к «На игле»?) Одна из моих любимых шуток заключается в том, что эмоциональное воссоединение Астрид с ее мертвым отцом полностью разыгрывается, за исключением глупых аниматронных пираний, прикрепленных к его телу, которые все время извиваются и издают тихие чавкающие звуки.
Ортега очень сильна в роли, которая слишком прямолинейна, чтобы быть такой же запоминающейся, как Лидия или Среда. Она может немного потанцевать, как в, возможно, лучшем эпизоде Среды , но в основном она здесь, чтобы хоть немного приземлить историю. Главное событие, очевидно, — это увидеть Китона снова в заплесневелом гриме, хрюкающего и гримасничающего, превращающегося в разных персонажей, корчащего лицо Большой Мардж. Это такой странный, труднообъяснимый персонаж, только в первом фильме в течение 17 минут, здесь не намного больше, знаковый, но еще не изношенный. Мне это действительно показалось большим событием, когда они его вызвали. В нем все еще есть вес. И он все еще смешной.
Авторство сценария приписывают создателям Wednesday (также авторам СМЕРТЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ 4 и МУМИИ: ГРОБНИЦА ИМПЕРАТОРА ДРАКОНА ) Альфреду Гофу и Майлзу Миллару, история написана этими двумя и Сетом Грэмом-Смитом ( ТЕМНЫЕ ТЕНИ , АВРААМ ЛИНКОЛЬН: ОХОТНИК НА ВАМПИРОВ , ГОРДОСТЬ + ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ + ЗОМБИ ), потому что он написал версию почти десять лет назад. Ту, которая была в разработке вечность спустя долгое время после других, которые были в разработке вечность.
После этой долгой истории почти-вер я не могу не думать о том, что могло бы быть. Еще в самом начале Джонатан Джемс (до МАРС АТАКИ!) написал версию, к которой они были очень близки, под названием BEETLEJUICE GOES HAWAIIAN. Позже он сказал Fangoria : «Тим подумал, что было бы забавно совместить серфинговый фон пляжного фильма с каким-то немецким экспрессионизмом, потому что они совершенно не подходят друг другу». Дитцы переехали бы на Гавайи, чтобы открыть курорт на древнем месте захоронения, были бы соревнования по серфингу, вулкан, русалки Битлджуса и Лидии, банда хулиганов-битников, музыкальные номера в стиле Фрэнки и Аннет. Это позволило бы Бертону перейти в визуальный режим, который был бы совершенно новым, а не частично новым, и это просто звучит уморительно. Но он больше чувствовал BATMAN RETURNS, так что это сработало. Мы не можем иметь все.
Я не готов сказать, что старый Тим Бертон восстал из мертвых, или что новый воскрес. Но его глаза открылись. Думаю, я увижу несколько искр, вылетающих из его шейных болтов. Я буду следить за обновлениями.