Обзор фильма «Снова в деле»: Джейми Фокс и Кэмерон Диас в фильме о внутренних шпионах, таком же банальном, как и его название

Будучи женатыми сотрудниками ЦРУ, которые бросили учебу и теперь должны вернуться, они ведут фильм «продукт недели» на Netflix, где ничто не поставлено на карту. В « Снова в деле », отечественной шпионской авантюре, такой же банальной, как и ее название,  Джейми Фокс и 
Кэмерон Диас , как оперативники ЦРУ, ставшие романтической парой, посещают детский день рождения, устроенный кибертеррористом из Беларуси, сейф которого они планируют взломать. Но их личности раскрываются примерно через пять минут. Им приходится пробиваться из особняка преступника, что они и делают в продолжительной последовательности ломающих кости противостояний, все это сопровождается пением Фрэнка Синатры «LOVE» (« L …is for the way you 
look … at me…»). Песня, как она используется здесь, накладывает ироническую живость с помощью шпателя. Это способ фильма сказать: ничего не поставлено на карту, не воспринимайте это всерьез, выключите свой мозг и погрузитесь в теплую ванну этого продукта недели Netflix (потому что он здесь только для этого).

Сет Гордон, режиссер «Снова в деле», мыслит в терминах мультяшной реальности. Он думает, что это его работа, и установка крайне жестоких сцен действия по старым стандартам — это едва ли не единственный сценарий, который есть в «Снова в деле». Наши герои находятся в самолете МИ-6, когда на них нападают бортпроводники, которых они продолжают уничтожать, пока Синатра поет «Ain’t That a Kick in the Head» (ха-ха). Пилота подстреливают, самолет падает, но там есть Фрэнк, который подпрыгивает. Позже Фокс и Диас используют шланги заправки в качестве огнеметов, чтобы испепелить нескольких нападавших головорезов; изображения людей, горящих заживо, сопровождаются пением Этты Джеймс «At Last» («Наконец-то моя любовь пришла вместе…»). Они побеждают в борьбе, но не заблуждайтесь: это стратегия развлечения мизантропического хакера.

После авиакатастрофы Мэтт (Фокс) и беременная Эмили (Диас) воспользовались возможностью инсценировать собственную смерть и начать нормальную жизнь. Затем фильм переходит в настоящее время, где они — родители из пригорода с двумя детьми, 14-летней Элис (Маккенна Робертс) и 12-летним Лео (Райлан Джексон). Но они снова втягиваются в драку после того, как следят за Элис в ночной клуб, где она находится в компании нескольких взрослых парней. Они вытаскивают ее из клуба, избив нескольких других участников вечеринки — вопиющий неправдоподобный сценарий, но он необходим, чтобы видеозапись этого события на мобильный телефон могла стать вирусной и выдать их как бывших шпионов.

Теперь, когда их дети уже с ними, они летят в Лондон, где Мэтт спрятал ключ ICS, супер-скучный МакГаффин из фильма. Если они его найдут и вернут в ЦРУ, они смогут использовать его как рычаг, чтобы получить иммунитет. Но ключ — это то, что хотят все, включая их собственных старых врагов-террористов…    

Смотря «Снова в деле», создается ощущение, что какой-то продюсер взял оригинальную, раздутую, шумную, с перестрелками и авариями на шоссе версию фильма 2005 года «Мистер и миссис Смит», которая угробила Брэда Питта и Анджелину Джоли, и сказал: «Принесите мне что-нибудь похожее — только не делайте это таким чертовски интеллектуальным! Я хочу, чтобы это было тупее, громче, без всех этих слабых диалогов». В «Снова в деле» не так уж много шпионского сюжета. По сути, фильм состоит из того, как Фокс и Диас избивают людей до полусмерти — и в промежутках ведут себя так же беззаботно, бестолково и безобидно, как будто они играют родителей в перезагрузке «Семейных уз».

Оба актера привлекательны; у них есть химия брака-как-домашнего-бойцовского-клуба. А когда Гленн Клоуз появляется в роли британской матери Эмили, бывшей супершпионки, фильм немного успокаивается — и оживляется. У Джинни Клоуз есть помощник, Найджел (Джейми Деметриу), который является шпионом-стажером, а также ее любовником, хотя он по крайней мере на 40 лет моложе ее. И Найджел, как оказывается, не знает, что он делает. Это создает забавную сцену, где он должен спасти Лондон, набирая нужные вещи в ноутбуке, и он реагирует точно так же, как большинство из нас, когда сталкивается с раздражающим цифровым-логистическим обручем, чтобы перепрыгнуть через неделю. Но настоящая причина, по которой неуверенность Найджела так утешает, заключается в том, что все остальные в «Снова в деле» (герои, злодеи, дети) настолько самоуверенны в каждый момент, что в фильме не остается места ни для одного элемента комедийного триллера, кроме скучной одномерной крутой уверенности.