Обзор «Белоснежки»: Рэйчел Зеглер и Галь Гадот сражаются в одном из лучших ремейков Disney с живыми актерами. И да, споры — это мелочи

Он более игривый и менее напористый, чем большинство ремейков мультфильмов Disney, и в нем достаточно любовной истории, чтобы выдержать все испытания.

При всей суматохе, терзающей реальный мир, можно подумать, что есть более важные вещи, которые можно раздуть до противоречий, чем предварительные перепалки, которые преследовали « Белоснежку ». Как оказалось, это одна из лучших экранизаций анимационного фильма Disney. И я говорю это как человек, которому они в основном не нравятся. Да, мне понравилась парочка («Золушка», «Король Лев»). Однако в глубине души я все еще не понимаю, 
как Disney собирается выкапывать свою анимационную ИС — и не потому, что есть что-то изначально привлекательное в превращении живописных сказочных мультфильмов в неестественные, менее возвышенные версии самих себя из реальной жизни. То, что продают ремейки, — это новизна трансформации в тематическом парке: посмотрите, вот как выглядит анимационная классика, когда она модернизирована с помощью декораций и актеров!

При всем при этом, жизнерадостная, жизнерадостная, просто-достаточно-романтичная, чтобы-с-жить-в-себе «Белоснежка» оказывается исключением из правила. Режиссер Марк Уэбб («Новый Человек-паук», «500 дней лета»), по сценарию Эрин Крессиды Уилсон («Девушка в поезде»), фильм более легкий, более игривый, менее свинцовый, чем такие топающие ремейки Disney с живыми актерами, как «Алиса в Стране чудес», «Красавица и Чудовище», «Дамбо» или «Мулан». Рэйчел Зеглер в роли Белоснежки обладает задорным притягательным сиянием, а Галь Гадот в роли Злой Королевы божественно сверкает в своем темно-фиолетовом наряде (витражная корона, ногти как кинжалы, соответствующие черные губы и глаза), как самая яростная доминатрикс в мире. Мне бы хотелось, чтобы вокальное исполнение Гадот было более оперным и менее в духе Маты Хари, но она все равно создает стильную и яркую злодейку.    

Но давайте поговорим о противоречиях, которые в редкий момент идеологической взрывоопасности возникают с обеих сторон культурно-политического спектра. Является ли кастинг Рэйчел Зеглер, актрисы латинского происхождения, на роль Белоснежки, персонажа, изначально названного по цвету лица, какой-то проблемой? Просто задать этот вопрос — значит высказать мысль одновременно расистскую и абсурдную. Так что — короткий ответ — нет. (В новом фильме наша героиня названа в честь снежной бури, которая разразилась в ночь ее рождения.)

А как быть с тем фактом, что Белоснежка, брошенная в лесу (где Охотник слишком добр, чтобы выполнить приказ Злой Королевы убить ее), находит домик, где семеро милых, сварливых 249-летних невысоких мужчин с амишскими бородами живут в холостяцкой нищете и становятся ее защитниками? Главное возражение против этого было выдвинуто Питером Динклэйджем, актером и гордым представителем маленьких людей, который напал на концепцию «семи гномов» как на раболепно стереотипную и ретроградную. Я могу понять, что он имеет в виду, хотя доведенный до логического вывода, что точка зрения сделает «Волшебника страны Оз» преступлением против человечества. В новой «Белоснежке» слово «гном» ни разу не упоминается, а CGI-версии маленьких людей из сказки, честно говоря, показались мне не более оскорбительными (или основанными на реальности), чем хоббиты.

Ах, но что насчет игнорирования Зеглер «Белоснежки и семи гномов» 1937 года, которая была первым анимационным фильмом Уолта Диснея — и, на мой взгляд, до сих пор самым поэтичным и восхитительным из всех? В разговоре с 
Variety Зеглер сказала, что в оригинальном фильме «большое внимание уделяется ее истории любви с парнем, который буквально преследует ее. Странно, странно». Она дала понять, что новая «Белоснежка» может отказаться от романтики вместе с великолепной сказочной работой. Что такое «Белоснежка», в конце концов, если не история любви?

На самом деле, история любви осталась практически нетронутой. Легендарный принц исчез, его заменил благородный негодяй Джонатан (Эндрю Бернап), с которым Белоснежка впервые сталкивается, когда он пытается украсть картошку из кладовой замка. Их флирт очень современный Дисней — он напомнил мне романтику в «Холодном сердце», где любовь борется с соблазном расширения прав и возможностей. Я скажу, что показательно, что в фильме, который с энтузиазмом возрождает большинство ключевых песен из оригинальной «Белоснежки» («Heigh-Ho», «Whistle While You Work»), создатели фильма отмахнулись от «Someday My Prince Will Come». Это имеет буквальный смысл, поскольку принц больше не является персонажем. Но как же жаль терять эту песню! В ней есть завораживающая магия, и этого слоя магии нет в новой «Белоснежке».

Однако эмоциональное путешествие нашей героини остается ярким, как и очаровательно широко раскрытые и зловещие мотивы истории: отношения Злой Королевы с ее Волшебным Зеркалом (лицо ее злокачественного нарциссизма); и то, как Белоснежка после смерти ее матери, Доброй Королевы (Лорена Андреа), и того, как ее отец, Добрый Король (Хэдли Фрейзер), отправляется на войну (он так и не возвращается), становится служанкой, как Золушка, только чтобы узнать, кто она на самом деле, в компании своих семи веселых лесных друзей.

С запоминающимися личностями и комично выразительными лицами из пестрой глины эти CGI-гномы оживляют фильм, будь то причудливо педантичный Док (озвученный Джереми Свифтом), философский Ворчун (Мартин Клебба) или нелепо юный, немой и большеухий Допи (Эндрю Барт Фельдман), который предлагает Тому Холланду сняться в биографическом фильме об Альфреде Э. Ньюмане из журнала Mad. Есть также несколько новых песен от Пасека и Пола, которые от остроумной «Princess Problems» до в целом восторженной «Waiting on a Wish» колеблются где-то между хорошими и забываемыми.  

Злая Королева Гадот не просто угнетает Белоснежку. Она фашистка, которая приносит холод в страну, грабит ее богатства и уничтожает человечность людей. Делает ли это ее осознанной метафорой фильма для нашего нынешнего режима? Можно сказать, что мы видели и других сказочных правителей, похожих на этого. И все же фильмы связаны таинственными путями. Кто бы мог подумать, что ремейк Диснея в реальном времени может показаться таким подчеркнуто политическим? В конце концов, самое резонансное романтическое чувство, которое у вас оставит «Белоснежка», может быть: когда-нибудь мой ситцевый авторитаризм рухнет.