Обзор «Enigma»: захватывающий портрет двух легенд-трансгендеров, новаторов

В документальном фильме HBO «Энигма», представленном на фестивале «Сандэнс», режиссер Закари Друкер делится историями Аманды Лир и Эйприл Эшли.

С « Enigma » режиссер Закари Друкер («Прогулка») снимает еще один интригующий фильм о трансгендерной истории. На этот раз с тротуаров Нью-Йорка она переносит зрителей в гламурные парижские
ночные клубы и на окраины британской аристократии, чтобы рассказать историю Аманды Лир и Эйприл Эшли. Фильм представляет собой простой хронологический документальный фильм, основанный на архивных кадрах и интервью в СМИ той эпохи. Самым захватывающим является интервью Друкера с Лир, которое придает «Enigma» столь необходимое напряжение и конфликт, чтобы уравновесить условность остальной части процесса.

Названная «белой королевой диско», Лир была известной исполнительницей и знаменитостью в 1970-х годах, в то время как Эшли начинала как модель и стала пионером в области защиты прав трансгендеров в своей родной Великобритании. По словам Эшли, на чьей книге и воспоминаниях построена большая часть фильма, они познакомились в конце 1950-х годов в качестве танцовщиц в парижском кабаре Le Carrousel. Согласно фильму, в то время Лир была известна как Пеки д’Осло. Хотя Эшли стала ее наставницей, после того, как они обе совершили переход, Лир была непреклонна в желании жить как женщина, поэтому она отрицала свое прошлое и отрезала всех, кто знал ее раньше. Тем временем Эшли была раскрыта из-за неприятного развода в британских судах, что заставило ее годами пытаться заявить о своей идентичности как женщины, в то время как к ней относились как к уроду.

Дихотомия между двумя субъектами, оба из которых были первопроходцами, боготворимыми многими современными трансженщинами, придает «Enigma» повествовательную силу. Используя архивные интервью, в основном с телевидения, Лир и Эшли снова и снова спрашивают, родились ли они биологически мужчинами. Лир отрицает, в то время как Эшли настаивает, что она «биологически мужчина и социально женщина». Оба противостояния тяжело смотреть, особенно в нынешнем климате, когда трансгендеров постоянно просят доказывать себя. Лир и Эшли просто хотели жить своей жизнью и следовать своим карьерным мечтам. К чести «Enigma» стоит отметить, что она не принимает чью-либо сторону, представляя оба пути как верные.

Фильм также позволяет женщинам показать свои личности. Хотя Лир брала интервью у Друкера, а Эшли (которая умерла в 2021 году) в основном появляется в архивных интервью, обеим дается достаточно экранного времени, чтобы показать свои личности. Эйприл забавна и самоуничижительна, по-видимому, ей комфортно в своей коже, несмотря на постоянные вопросы о ее поле. Лир также производит впечатление уверенной в себе, хотя напряжение клокочет внутри, когда она отрицает, что когда-либо знала Эшли или была в Le Carrousel. Она также отказывается называть свое имя при рождении или говорить о своей жизни в определенных терминах. Но заметили бы это зрители, если бы Друкер лично не взял интервью у Лир и не столкнул ее с доказательствами из ее прошлого? Лир остается непоколебимой в том, что она всегда была женщиной, но фильм постоянно переходит к другим людям, подтверждающим ее переход.

Интервью Друкера/Лира дает «Энигме» самую интересную тему для разговора. Хотя оба вежливы друг с другом, а Друкер проявляет теплоту, есть также конфликт и конфронтация. Это поднимает вопросы о том, насколько правдивы пионеры квир-сообщества своим современным коллегам. Лир выбрала путь и сумела прожить свою жизнь именно так, как хотела. Фильм пытается разоблачить ее и продолжает цитировать книгу Эшли, которая ее разоблачила. Кроме того, есть отрывки, написанные создателями фильма и озвученные актером, основанные на жизни Эшли, которые кажутся слишком любопытными по отношению к Лир. Тем не менее, Лир согласилась дать интервью, и ее история — включая вопросы о ее поле — является общедоступной. «Энигма» не дает окончательного мнения о том, какой путь благоприятен, Эшли или Лир. Однако интервью с Лир придают ему отличительную черту и делают его чем-то большим, чем обычный документальный фильм, рассказывающий о жизни какой-то известной личности.

В других местах «Энигма» придерживается традиционного формата. Есть интервью с исполнителями из Le Carrousel и с современными историками и исполнителями, комментирующими Эшли и Лира. Сцены с современными историками не такие сильные, как будто добавлены для контекстуализации информации, которую создатели фильма не смогли сделать органично. Неловкая сцена, показывающая двух людей, идущих по Пигаль в Париже и говорящих об истории дрэг-перформанса, еще раз подтверждает эту точку зрения.

И Лир, и Эшли оказываются интригующими главными героями для документального фильма. Восхищение Друкера ими явно проступает. Однако «Энигма», продукция HBO, премьера которой состоялась на кинофестивале «Сандэнс» , черпает свою силу главным образом из решимости Лир всегда оставаться собой. И с этим фильм может вселить мужество в своих зрителей, независимо от их идентичности.