SING SING — необычный фильм с простой привлекательностью: он о театральной программе в тюрьме, и большая часть актерского состава состоит из настоящих выпускников программы, играющих версии самих себя, поэтому есть безошибочное чувство подлинности, полностью выходящее за рамки обычного голливудского производства. Мы видим вставки неподготовленных или документальных сцен — прослушиваний, видео реальных пьес — но в основном мы просто видим очень естественную игру актеров/персонажей, говорящих или рисующих от всего сердца способами, которые глубоко ранят.
Один из знакомых актеров в фильме — Пол Раси ( ДРАКОН: ИСТОРИЯ БРЮСА ЛИ ) в роли режиссера Брента, наставника, похожего на его номинированного на «Оскар» персонажа в «ЗВУК МЕТАЛЛА» . Я забыл, каково было прошлое Раси, и поддался иллюзии, что он был практически настоящим парнем, входящим в режим социального работника. Есть сцена, где в качестве актерского упражнения они закрывают глаза и представляют свое самое счастливое место, затем идут по кругу и описывают, о чем они думали. Все они говорят о своем детстве или о том, как они были со своими детьми, или о боли своей жизни в изоляции. Когда Брент отмечает, что мужчины обычно не бывают эмоционально уязвимыми, как сейчас, это могло бы быть сценарным высказыванием, но это не похоже на него, это похоже на просто честное выполнение упражнения и оценку того, как оно проходит.
Но это история Джона «Divine G» Уитфилда, основателя и лидера RTA (Rehabilitation Through the Arts), которого играет очень известный актер Колман Доминго ( ЧУДО В СВЯТОЙ АННЕ , ЛИНКОЛЬН , ЛЕТО В РЕД-ХУКЕ , ДВОРЕЦКИЙ , СЕЛЬМА , ЕСЛИ БИЛ -СТРИТ МОГЛА ЗАГОВОРИТЬ , ЗОЛА , БЕЗ РАСКОЖАЛЕНИЯ , КЭНДИМЭН , ТРАНСФОРМЕРЫ: ВОССТАНИЕ ЗВЕРЕЙ , КУКЛЫ-УЕЗЖАЮЩИЕ ). За эту роль он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль и играет более традиционно показную роль, которая погружает в массу сильных эмоций, плюс немного Шекспира, но он хорошо справляется с тем, чтобы вписаться в коллектив. Divine G только что триумфально сыграл Макбета, и в его камере есть пишущая машинка для написания пьес и работы над апелляциями. Он настолько успешен, что когда в кафетерии к нему подходит незнакомец, оказывается, что это не угроза, а просто желание получить автограф на одной из его книг. (Поклонника играет настоящий Дивайн Джи.)
Неожиданно в персонаже и в том, как Доминго его играет, то, что он как бы полон дерьма. Несмотря на тяжелую обстановку, некоторое время этот фильм выглядит довольно комедийным. Для следующей пьесы группа хочет что-то менее сложное, чем Шекспир, и кто-то говорит, что они должны поставить одну из пьес Divine G. Он ведет себя скромно около пяти секунд, а затем пускается в подробный рассказ. Когда новый участник, Divine Eye (Кларенс «Divine Eye» Маклин), уважительно спрашивает, почему они никогда не снимают комедии, разве население не хочет побега от реальности, G говорит: «Я не пишу комедии». Затем: «Я пишу сатиры …»
Итак, у вас есть этот парень, которым очень восхищаются в его мире заключенных, который так много сделал для других, и он ведет себя очень скромно и открыто к идеям других людей, но вы видите, что это убивает его. Он был тем, кто завербовал Divine Eye, грозного хулигана во дворе, который не хочет признавать свой интерес к актерству и которому трудно ослабить свою защиту, чтобы участвовать. Divine G видит в нем что-то и пытается вдохновить его, но затем он проигрывает ему роль — Гамлета! — и должен играть глупую роль гладиатора.
Но комический аспект тает, когда между ними нарастает настоящее напряжение и их разные отношения. G более внушителен физически, но (как и у многих персонажей Доминго) его глаза дико эмоциональны и сопереживают, в то время как глаза Айса холодны и тверды, как сталь, и в основном говорят о том, что он не с этим или не хочет здесь находиться.
Я слышал шумиху вокруг Доминго, но не Маклина, который, как оказалось, получил номинацию на премию BAFTA в категории «Лучший актер второго плана». Молодцы. Борьба Божественного Глаза за то, чтобы вырваться из плена его внешности крутого парня, действительно мучительна, и два Божественных попеременно протягивают руку, чтобы предложить друг другу помощь, но не знают, как ее принять, — это сердце фильма. Кроме того, хотя здорово видеть, как Доминго исполняет своего отточенного, четкого Шекспира, гораздо более захватывающе наблюдать, как Маклин развивается от простого чтения реплик вслух до способности продавать их своим собственным голосом.
Есть несколько второстепенных сюжетных линий с обычным материалом из тюремных фильмов, но едва-едва. В основном мы существуем в этом святилище театра (в комнате, которая выглядит как буквально церковь), что делает его еще более тупым, когда реальность сталкивается с реальностью. Мы не видим много тюремных охранников, поэтому, когда камеру Divine G обыскивают, а все его бумаги вываливают и перемешивают на полу, вы видите истинное унижение этого. Очевидно, что это очень низко по сравнению с плохими вещами, которые тюрьма делает с людьми, но с ним нельзя так обращаться. Ни с кем не следует обращаться так. Если оставить большую часть темных вещей за кадром или преуменьшить, я думаю, это воспринимается более мощно. Когда СПОЙЛЕР Divine G выходит в конце, мы так ликуем вместе с ним, но он смотрит в окно камеры рядом с ним и видит парня, который выглядит не намного старше 20 лет. Цикл продолжается.
Шон Сан Хосе, возможно, второй по количеству диалогов в фильме, как правая рука Divine G Майк Майк, поэтому, конечно, я задался вопросом о его прошлом. У него было несколько эпизодических ролей, начиная с MOBSTERS в 1991 году, но в основном он театральный актер, режиссер и художественный руководитель в Bay Area, и на самом деле он основал театральную группу для цветных людей под названием Campo Santo, так что у него есть реальный опыт управления театральной компанией. (Он также является креативным директором в продюсерской компании Доминго, может быть, отсюда и их химия.)
Но у любого количества настоящих выпускников RTA есть моменты, чтобы блистать, в частности, у Шона «Дино» Джонсона, когда он объясняет Divine Eye в очень личных терминах, какое это нарушение — продолжать ввязываться в драки во время репетиций. Трансляция «Оскара» транслировала отрывок этой сцены со страницей сценария, но я бы поверил, если бы вы сказали мне, что он импровизировал ее, основываясь на личном опыте.
Режиссер Грег Кведар (TRANSPECOS) указан в титрах как сценарист вместе с Клинтом Бентли (они также написали вместе фильм JOCKEY, я слышал, что он был хорош). SING SING был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, потому что он указан как основанный на статье Esquire «Sing Sing Follies (A Maximum-Security Comedy)» Джона Х. Ричардсона и пьесе Breakin’ the Mummy’s Code Брента Бьюэлла. Да, это глупая комедия о путешествиях во времени, которую они ставят в фильме, но это больше: согласно статье, Breakin’ — это «о шести заключенных, каждый из которых пишет отдельные пьесы, а затем склеивает их в одну нелепую возню», поэтому в нем «много диалогов пьесы в пьесе о заключенных на сцене».
Divine Eye и его монолог Гамлета есть в статье, но не остальная его арка из фильма, а Divine G даже не упомянут. Это объясняет, почему настоящие Divine Eye и Divine G делят историю с Бентли и Кведаром (и поэтому являются номинантами на «Оскар»!).
Из многих прекрасных фильмов на тяжелые темы, которые я посмотрел в этом году в рамках своего «Оскаровского» просмотра, «Пой, пой» — пожалуй, самый простой фильм для рекомендации, поскольку он делает акцент на старом человеческом духе. Здесь есть смех, братство и человеческие души, которые питаются. Не будучи банальным, он показывает пример обретения мира и радости в самых жалких ситуациях, поиска способа продолжать жить после того, как вы поступили неправильно или были обижены, людей, которые всю жизнь прятали свою человечность глубоко внутри, находя способы выпустить ее наружу. Прекрасный тюремный фильм.