Я пытался предупредить тебя.
В какой-то момент нужно было сорвать пластырь, и теперь, когда вышел второй эпизод второго сезона «Одни из нас» под названием «Через долину», я могу официально заявить, что HBO не теряла времени даром, чтобы шокировать зрителей. Я буду говорить о *серьёзных спойлерах*, так что, если вы ещё не посмотрели эпизод, возможно, вам стоит сделать это в первую очередь.
Эбби убила Джоэла клюшкой для гольфа.
Я повторяю: Эбби убила Джоэла клюшкой для гольфа. Если вы знакомились с миром «Последних из нас» исключительно по телевизору, то это, должно быть, стало для вас настоящим шоком и ударом под дых. Вероятно, вы почувствовали тошноту, растерянность и недоумение. Как сериал будет продолжаться без одного из ваших любимых персонажей? Особенно если его играет такой известный актёр, как Педро Паскаль. Возможно, вы задаётесь вопросом, стоит ли вам вообще продолжать смотреть сериал после такого поворота сюжета. Все это справедливые и обоснованные опасения, которым я сочувствую.
Но для таких людей, как я, которые прошли всю серию видеоигр и уже пережили эту травму, самым большим вопросом было: «Что клюшки для гольфа делают в лыжном домике?» С художественной точки зрения я знаю, почему они там. Как только Эбби смотрит на них, мы понимаем, через что предстоит пройти Джоэлу. Жестокое, варварское насилие несёт в себе эмоциональную нагрузку, которая настолько сильна, что у вас не остаётся времени на то, чтобы задуматься о несоответствии обстановки.
И именно буквальное время может сыграть важную роль в этой адаптации. В видеоигре после этой шокирующей сцены не идут титры. Не нужно ждать выхода эпизода на следующей неделе. Если только вам не настолько неприятна эта сцена, что вы решаете выключить консоль, вы просто… продолжаете играть.
Не говоря уже о том, что вы потратили 70 долларов на продолжение очень успешной франшизы. Есть множество различных факторов, которые удерживают ваше внимание и побуждают продолжать играть. Вы находитесь за рулём, играя за Элли и Эбби, что является гениальным ходом разработчиков Naughty Dog, и вас постоянно развлекает сама игровая механика.
Без этих элементов я не знаю, как оригинальный сюжет подошёл бы для телевидения. HBO проделал отличную работу, адаптировав первую игру в первом сезоне и дополнив её новыми историями, которые стилистически вписываются во вселенную игры. Главной темой первого сезона было выживание: как конечная цель Джоэла — сохранить Элли в живых, так и его невозможное решение поставить её выживание выше выживания Светлячков и, возможно, всего человечества.
В продолжении игры происходит огромный тематический сдвиг в сторону циклического насилия, и в результате сюжет становится абсолютно жестоким. У «Светлячков» были благие намерения, когда они пытались применить насилие к Элли, как и у Джоэла, когда он убил их, чтобы спасти её. Травма и жажда крови Эбби — прямое побочное следствие этого цикла, и мы знаем из клятвы Элли в конце эпизода, что она вот-вот будет втянута в его следующую фазу.
Мы увидим, насколько HBO будет придерживаться сюжетной линии игры по мере продолжения адаптации. Они уже добавили нюансов, поместив Джоэла на терапию к Кэтрин О’Хара, и то, что она озвучивает свой гнев из-за того, что Джоэл убил её мужа, является прямым контрапунктом к убийству Эбби. Это раскрывает основные моральные сложности, подчёркивает, что насилие со стороны Эбби было её выбором (особенно после того, как Джоэл только что спас ей жизнь), и заставляет нас снова задаться вопросом, заслуживает ли он прощения. Сценаристы HBO структурируют эпизод так, чтобы получить подавляющее большинство голосов «за».
Не раскрывая никаких спойлеров, я предупреждаю тех, кто впервые смотрит сериал по телевизору: пристегните ремни. Я знаю, что это было похоже на опустошение, как в финале сериала, но если HBO продолжит внимательно следить за сюжетом игры, то смерть Джоэла — это лишь малая часть того, насколько ужасными и душераздирающими будут события.