MI VIDA LOCA (МОЯ СУМАСШЕДШАЯ ЖИЗНЬ) — третий фильм сценариста/режиссера Эллисон Андерс. Два года назад я рецензировал ее фильм 1992 года GAS FOOD LODGING . Тот был о молодой женщине, растущей в вымышленном городе в пустыне, этот — вымышленный портрет молодых чолас в реальном районе Лос-Анджелеса.
Я слышал об Эхо-парке, не знал его истории, но как только они показали живописное маленькое озеро с лебедями и всем остальным, я подумал: «О, черт! Это же то место из « АЛЛИГАТОРА 2: МУТАЦИЯ ». Вступительный текст не упоминает этот действительно неплохой сиквел 1991 года о гигантском аллигаторе в преимущественно испаноязычном районе, находящемся под угрозой джентрификации, вместо этого вспоминая эпоху немого кино: «У нас есть озеро, которое было здесь с 20-х годов, когда кинозвезды строили любовные гнездышки на холмах». Я читал, что тогда в этом районе были студии, и фильмы Чарли Чаплина 1914 года «ДВАДЦАТЬ МИНУТ ЛЮБВИ» и «ОТДЫХ» снимались в парке. Должно быть, это безумие — видеть свой район в фильме из такой давней истории. Хотя даже 30-летней давности — это круто.
MI VIDA LOCA разделена на главы или истории, каждая из которых сопровождается рисунком в стиле татуировки. Первая представляет Мону, также известную как Грустная Девушка (Энджел Авилес, ЦЕПЬ ЖЕЛАНИЯ), и Маривель, также известную как Муси (Сейди Лопес). Мона объясняет, как, когда они присоединились к своей банде, осталось всего несколько имен, и некоторые люди думали, что не имеет смысла, что она застряла с «Грустной Девочкой». Она была слишком счастлива для этого. «Мне больше так не говорят», — говорит она, и я знала, что этот фильм будет по крайней мере таким же хорошим, каким я его помню, может быть, даже лучше.
Mousie и Sad Girl были лучшими подругами, пока обе не забеременели от одного и того же парня, Эрнесто, он же Пуля (Джейкоб Варгас, ЭРНЕСТ ИДЕТ В ЛАГЕРЬ, ДИРЕКТОР , ГАЗ-ПИТАНИЕ, НОМЕР ДЛЯ ЖИЛЬЯ). Он интересный персонаж, потому что производит впечатление хорошего парня, хотя и продает героин и ходит между двумя женщинами, которые нам нравятся гораздо больше, чем он, и говорит им одни и те же милые глупости. Их соперничество доходит до точки, когда они должны драться. Mousie разговаривает с Эрнесто, в которой она беспокоится, что умрет, и просит его обязательно рассказать о ней ее ребенку. «Может, он вспомнит все игрушки, которые я ему подарила». Это сразу говорит вам, насколько она слишком молода, чтобы умирать. Эрнесто говорит ей не беспокоиться, она его домашняя девушка, он будет ее защищать. Хотя он сказал то же самое Грустной Девочке ранее.
В первый раз он казался таким искренним, но он не делает ни хрена, чтобы защитить их. Не пытается отговорить их, даже не появляется. Есть некоторая драма в том, как им обоим дают старый пистолет «для уверенности» в теории, что им не придется его использовать, потому что у другого его не будет. К счастью, СПОЙЛЕР, они оба отступают, но в другом месте Эрнесто застрелен одним из его клиентов.
Большинство эпизодов, из которых состоит этот фильм, так или иначе связаны с одним и тем же объектом: любимым мини-грузовиком Эрнесто Suavecito, в котором есть гидравлика, аэрографическое изображение ребенка, держащего пистолет, несколько позолоченных деталей двигателя, механизмы.
Мне нравится вся эта политика вокруг этой штуки. Он получил ее от парня, который был заперт. Он держит ее в гараже и не говорит об этом ни одной из своих дам, потому что он не хочет, чтобы они знали, что он тратит на нее так много денег, в то время как они едва могут прокормить своих детей. Когда он умрет, Локос хотят выставить ее на автошоу, чтобы почтить его память и выиграть приз в 500 долларов, который можно будет отдать его семье. Но Локос созывают собрание, чтобы обсудить, как отговорить их от этого, потому что они знают, что для победы нужно быть членом автомобильного клуба. Вместо этого они хотят продать ее и разделить деньги между Грустной Девочкой и детьми Мыши, но некоторые также считают, что часть денег должна достаться и другим людям, включая Уиспер (Нелида Лопес), которая была с Эрнесто, когда его убили, получила ранение в ногу, до сих пор ходит с тростью.
А еще есть этот парень по имени Эль Дюран (Джесс Боррего, «НЬЮ-ЙОРКСКИЕ ИСТОРИИ», «КРОВЬ В КРОВЬ ВЫХОДИТ»), пожилой парень в костюме «зут» из конкурирующего района Ривер-Вэлли, разъезжает на классической машине с тремя цыпочками, постоянно приезжает и угрожает Эрнесто, потому что, по его словам, предыдущий владелец обещал ему «Суавесито», и теперь он пытается вернуть его.
Мне очень нравится Виспер, которая, насколько я понимаю, является настоящей жительницей Эхо-Парка, которая на самом деле называлась Виспер. Она замешана в темных делах, но у нее такой милый нежный голос, она всегда звучит так невинно. Отличное, подлинное присутствие на экране. Сочетание профессионалов и непрофессионалов в актерском составе работает очень хорошо, но она выделяется.
Фильм объясняет, как в районе есть поколения. Все учатся у старших, а затем осуждают их, если они пытаются изменить свою жизнь, в то время как они осуждают младших за то, что они более сумасшедшие, чем были, или не одеваются как хорошие или что-то в этом роде. Когда Гигглс (Марло Маррон, Все мои дети ) выходит из тюрьмы, все относятся к ней как к рок-звезде, но немного разочарованы тем, что она продолжает говорить об изучении компьютеров и поиске работы. Однако это нелегко, будучи бывшим преступником, поэтому возникает соблазн вернуться.
Другой OG — Big Sleepy (Джулиан Рейес, КРЕПКИЙ ОРЕШЕК 2 , ХИЩНИК 2 , АЛЛИГАТОР 2, НА ГОЛОВЕ РЫВКА ), и они объясняют, как имена используются повторно, так что есть еще и молодой Sleepy (Габриэль Гонсалес), и только из-за имени Big Sleepy чувствует себя обязанным заботиться о нем. Есть хорошая сцена, где Sleepy начинает плакать, говоря о смерти своего друга, и ему стыдно за это, но Big Sleepy пытается поддержать. Они не всегда мачо.
Другая побочная сюжетная линия — о сестре Грустной Девочки, Ла Голубые Глаза (Магали Альварадо, САЛЬСА), которая не состоит в банде и полностью поглощена учебой, но влюбляется в заключенного, увидев его стихотворение в журнале Teen Angels Magazine , и расстроена тем, что он должен был выйти и встретиться с ней, но подвел ее.
Мне нравится, как все это разворачивается в романном стиле, меняя рассказчиков и точки зрения на протяжении всего повествования и углубляясь в то, что было второстепенными персонажами. Даже Эль Дюран получает роль в конце игры, где он поэтично говорит о реке Лос-Анджелес, а затем объясняет, почему он хочет Суавесито, который, по его словам, «Ужасная машина. Никакого класса. Но это дело чести. Грузовик по праву мой».
Саундтрек хорош. В основном он играет на заднем плане по радио, но я слышал немного Zapp, немного James Brown, немного Funkdoobiest. «Girls It Ain’t Easy» Honey Cone отлично подходит в качестве заглавной песни, а также есть довольно забавный ремейк от R&B группы 4-Corners. Я не помнил, чтобы в финальных титрах использовалась отличная би-сайд-песня A Tribe Called Quest «If the Papes Come». В старшей школе у меня был друг, который увлекался хип-хопом больше меня, и с тех пор стал очень успешным продюсером. Помню, мне нужно было, чтобы он перевел ее для меня: «Мне нравится эта песня, но что, черт возьми, такое pape?»
«Деньги. Бумаги», — сказал он.
Мне очень нравится MI VIDA LOCA. Хотя в нем есть некоторая трагедия, он совсем не похож на традиционный фильм о бандах — он никогда не о перестрелках или чем-то подобном. Он больше о том, чтобы просто изобразить этих персонажей без осуждения. Их жизни, мечты и трудности, представленные с сочувствием и без проповедей. Андерс, очевидно, восхищается ими и желает им лучшего. Она жила по соседству, слышала истории от своей дочери, влюбилась в своих молодых соседей и в конце концов набралась смелости подойти к Whisper. Я нашла довольно хорошую статью в LA Times , когда она вышла, пообщавшись с молодежью из Эхо-Парка о фильме. У них было много придирок (например, они не думали, что люди будут так сильно заботиться о машине), но в основном они, казалось, ценили Андерса, пытающегося понять их.
Как бы там ни было, мне кажется, что это очень аутентично. Есть часть, где Эрнесто произносит большой монолог о торговле наркотиками, что немного, эээ… прослушивание для школьной пьесы. Но в остальном все кажется таким приземленным и не сенсационным, это скорее фильм о повседневной жизни, чем сага о банде.
В последующие десятилетия Эхо-Парк продолжали изображать в фильмах как неблагополучный район. В фильме ФОРСАЖ там живут и имеют свою закусочную Торетто. Они патрулируют его в фильме ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ, а водитель живет там в фильме ДРАЙВ . Персонаж Леди Гаги живет там в фильме ЗВЕЗДА РОЖДЕНА .
Это больше не район банд. В 2013 году был вынесен постоянный судебный запрет против шести конкурирующих банд вокруг парка Эхо, чтобы создать «зону безопасности» в районе, который включает озеро и стадион «Доджер». Они смогли арестовать членов банды за разговоры друг с другом на публике и ужесточить наказания, если их поймают с наркотиками или оружием. В то же время сбылась мечта плохого парня из «АЛЛИГАТОРА II», район был облагорожен, аренда стала намного дороже, людям в любом случае пришлось съезжать. Так что, по моим догадкам, там появились новые поколения грустных девушек и мышек, просто у них нет такого хорошего парка, куда можно было бы сходить.
MI VIDA LOCA вышла за год до DESPERADO , и я до сих пор не осознавал, что видел Сальму Хайек раньше. Она указана как «Гата», и это небольшая роль, но достаточно важная, чтобы попасть в начальные титры. Она одна из женщин, которых можно увидеть едущими с Эль Дюраном — та, что сидит с ним спереди — и ближе к концу она устраивает пьяную сцену, увидев, как он танцует с другой женщиной.
Еще один, кто был задолго до DESPERADO, но на кого я не обратил внимания, был Дэнни Трехо, и у него есть одна действительно отличная сцена в этой, необычная для него. Он играет наркомана, который подходит к Гигглс в парке, прося у нее денег, и она узнает в нем старого друга, Фрэнка. Они немного догоняют и рады видеть друг друга, он явно смущен, продолжает жестикулировать, когда намекает на свою зависимость, как будто вы можете просто увидеть это, глядя на него. Когда вышел DESPERADO, он казался таким страшным на вид парнем, но после того, как он стал примерно в 50 раз седее с тех пор, он просто кажется таким молодым и красивым здесь. Так что вы можете увидеть небольшое отражение того измотанного неудачника, которым он себя видит, но я думаю, что это затмевается учтивым парнем, которым он, должно быть, был, когда был известен как Casual Dreamer. В конце концов она пытается дать ему немного денег, но он отказывается и извиняется за беспокойство.
Еще одно небольшое совпадение с DESPERADO: Los Lobos (которые написали музыку для DESPERADO) играют на вечеринке. И черт возьми, вот почему Sad Girl выглядит так знакомо. Не потому, что видел это 30 лет назад, а потому, что Авилес играет Замиру, женщину-головореза Бучо! Не могу поверить, что я никогда этого не замечал.
В фильме есть еще несколько будущих звезд независимого кино, настолько молодых, что я их не узнал. Есть сцена, где трое белых детей пытаются обменять Эрнесто стопку компакт-дисков на наркотики. Одна из них — дочь Андерса Тиффани (также в GAS FOOD LODGING), а двое других — Джейсон Ли и Спайк Джонз.
Компьютер – улучшите!
Я не помню, чтобы Джонз когда-либо выглядел таким ребёнком, и, вероятно, он был молодым начинающим режиссёром музыкальных клипов, когда снимал это, но клип «Sabotage» был выпущен уже несколько месяцев назад к моменту его выхода в кинотеатрах.
В то время Ли был профессиональным скейтером, это было его первое появление в кино, но Джонз снял кадры его катания для короткометражки Video Days и клипа на песню Sonic Youth «100%». Затем в 1995 году вышел фильм MALLRATS, и он внезапно стал актером.
В титрах я также заметил, что Николь Холофсенер играет надзирателя. Два года спустя она дебютировала в качестве режиссера полнометражного фильма с фильмом «Ходячие и говорящие», а с тех пор снялась в фильмах «Прекрасный и удивительный», «Друзья с деньгами», «Достаточно сказанного» и других. Еще одного надзирателя играет Эбби Вул, сценарист «Сида и Нэнси» и «Придорожных пророков». А оператор Родриго Гарсия стал режиссером («То, что можно понять, просто посмотрев на нее», «ПАССАЖИРЫ», «АЛЬБЕРТ НОББС»).
Варгас был не совсем новичком, но он был еще так молод, и он проделал такую долгую карьеру. Некоторые из вещей, которые вы можете знать, включают GET SHORTY, ROMY AND MICHELE’S HIGH SCHOOL REUNION, NEXT FRIDAY, DEATH RACE , BEYOND SKYLINE и KIMI .
Авилес и Лопес воссоединились в «Материнстве», эпизоде сериала «Скорая помощь», режиссером которого был Квентин Тарантино, а также в шоу под названием « Кровавая Мария» . У Лопес были роли как в фильме СЕЛЕНА 1997 года, так и в сериале «Селена» 2020 года . Другие работы включают в себя РЕШЕНИЕ, СОЛО (с Марио Ван Пиблзом) и ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ.
Фильм посвящен Нике Роджерс, с фотографией и всем остальным. Я поискал ее, и она была любимой жительницей района, на которую все местные равнялись, с которой Андерс подружился во время исследования и которая появляется в некоторых сценах (на встрече, я думаю). Она умерла от передозировки героина до выхода фильма, и Андерс фактически усыновил ее маленького сына. Его зовут Рубен Гудбер-Андерс, и теперь он фотограф.