«Неблагополучный семейный портрет» Рамона Цюрхера «Воробей в дымоходе» («Der Spatz im Kamin») дебютировал с трейлером перед премьерой на международном конкурсе в Локарно.
Продюсером фильма «Воробей в дымоходе» стал его брат-близнец Сильван Цюрхер для Zürcher Film, а сопродюсерами выступили SRF Schweizer Radio und Fernsehen / SRG SSR, а Cercamon занимается продажами.
В фильме Марен Эггерт, Бритта Хаммельштейн, Луиза Хейер, Андреас Дёлер и Милиан Зерзави играют роли членов семьи, которые готовятся к вечеринке по случаю дня рождения и получают более чем щедрую порцию торта, когда старые травмы начинают выходить на поверхность.
Карен – которую играет Эггерт, известная по научно-фантастическому роману «Я твой мужчина» – живет со своим мужем Маркусом и детьми в доме своего детства. Ее сестра Джул и ее семья приезжают в гости, но постоянные напоминания об их покойной матери невозможно выбросить из головы.
«Я думаю, что именно такие отношения и психологические пропасти — мой главный интерес. Мне интересна тьма, а семья — идеальное место для этого», — рассказал Рамон Цюрхер журналу Variety.
«Я не боюсь создавать персонажей, которые не являются «милыми», но для меня Карен не просто «плохая мать». Она также борющаяся, чувствительная мать. Я многое в ней понимаю».
Цюрхер признался, что хотел пойти на шаг дальше, чем в своем предыдущем фильме «Странный маленький кот».
«В этом фильме конфликты были пассивно-агрессивными и не очень явными. Теперь я хотел бы обрисовать их более откровенно. Эти люди говорят друг другу ужасные вещи, они могут быть такими подлыми, и да, вы почти должны немного смеяться. Не потому, что это смешно, а потому, что это слишком. Иногда юмор и грусть как братья и сестры. Они влияют друг на друга».
Экспериментируя с музыкой (Бальц Бахманн), Цюрхер решил сделать ставку на контрасты, перейдя от классических мелодий к электронному безумию.
«Контрасты всегда интересны. Когда я впервые увидел «Малхолланд Драйв», создавалась определенная история, а потом все изменилось. У меня отвисла челюсть. Теперь я показываю хороший дом и прекрасный летний день, но внутри так темно. Мне нравится складывать разные вещи вместе, надеясь, что они создадут что-то новое», — вспоминает он.
«Важно достучаться до людей. Я не хочу делать что-то только для себя, но и не хочу менять себя. Почти у каждого есть семья, и я надеюсь, что это поможет им наладить связь. И это позволит мне немного поэкспериментировать, не теряя их».
Поскольку день этой семьи становится все более странным, а реальность смешивается с фантазией, Цюрхер обратился к жанру в поисках вдохновения.
«Одна сестра говорит: «Ты монстр». Другая отвечает: «Нет, монстр — это ты». Жанр ужасов — это то, что я обожаю, а это история о доме с привидениями. Действие в основном происходит внутри, где прошлое сосуществует с настоящим».
Или где все еще очень чувствуется присутствие строгой матери Карен.
«Она вездесуща. Она часть Карен, она в историях, которые они рассказывают, и во всех этих ситуациях. Однако это не «громкий» фильм ужасов, хотя мне нравится экспрессионистская образность итальянского джалло », — сказал он.
«Ужасы часто берут определенные психологические обстоятельства и «переводят» их в преувеличенные ситуации, где есть монстры и вещи, которые нужно уничтожить. Теперь Карен тоже должна провести экзорцизм. Она должна избавиться от этого «демона» прошлого, от скрытых желаний, которые нельзя было прожить. Я вижу это как историю об освобождении».
И о семье, которая, несмотря на все невзгоды, может возродиться.
«Карен сбрасывает старую кожу — она восстает, как феникс из пепла. Внезапно она снова становится чистой страницей, без этой тяжелой тучи, постоянно нависающей над ней. С этого момента все возможно», — отметил Цюрхер.
«Мы должны помнить, что травмы не просто остаются в прошлом. Вы взаимодействуете с ними, живете с ними и учитесь делать их невидимыми. Но мы не должны просто скрывать вещи — вместо этого мы должны говорить о них. Вот как вы освобождаетесь».
